• APRENDER
  • CURIOSIDADES
  • PERFIL
  • SABOR
  • MERCADO
  • REVISTA
  • CLUBE
Assine
Facebook Revista ADEGAInstagram Revista ADEGA
  • APRENDER
  • CURIOSIDADES
  • PERFIL
  • SABOR
  • MERCADO
  • REVISTA
  • CLUBE
  • Curiosidades

    Liebfraumilch: a verdadeira história por trás do famoso vinho alemão

    Vinho alemão se tornou sinônimo de vinho doce e barato

    por Tufi Neder Meyer

    liebfraumilch
    O centenário vinhedo de Liebfrauenstift-Kirchenstück continua gerando ótimos vinhos – só que não são Liebfraumilch

    Muitas pessoas acham que os vinhos alemães são sempre “sweet and cheap” – docinhos e baratos, como eram (e ainda podem ser) aqueles vendidos com o nome Liebfraumilch no rótulo. Definitivamente, não são, pois a Alemanha hoje, e desde sempre, produz alguns dos grandes vinhos clássicos do mundo. Infelizmente, o Liebfraumilch e seus assemelhados criaram, em determinado período, uma imagem pejorativa difícil de apagar. Mas essa imagem já foi bem diferente, acredite.

    A bela e antiga cidade de Worms fica próxima do rio Reno, no Rheinhessen. Esta é a maior região produtora de vinhos alemães. Nessa cidade, em 1276, começou a construção de uma igreja, concluída em 1465, e dedicada a Nossa Senhora – Liebfrau, em alemão. Daí seu nome: Liebfrauenkirche, Igreja de Nossa Senhora. Um monastério foi acrescentado e, como era costume durante muitos séculos, os monges tinham um vinhedo e produziam vinho.

    Clique aqui e assista aos vídeos da Revista ADEGA no YouTube

    Monge, em alemão antigo, era “Minch” (hoje seria “Mönch”). Os peregrinos que passavam pelo local podiam beber um vinho cuja fama era grande, e cujo nome acabou sendo transmutado de “vinho do Liebfrauminch” – dos monges de Nossa Senhora – para Liebfraumilch. Milch é leite, e não monge, mas o nome agradou e pegou, como se fosse “o leite da Virgem Maria”. Alguns traduziram algo literalmente, e errado, para “leite da mulher amada”, de novo uma expressão agradável e comercialmente eficaz.

    Vinhedos à sombra

    Também durante muitos anos, o Liebfraumilch só podia ser produzido de uvas provenientes de vinhedos alcançados pela sombra da alta torre da Liebfrauenkirche, ou seja, um terroir bastante reduzido. Naqueles tempos, tratava-se de um vinho de alta qualidade e grande reputação. Em 1808, Napoleão dominou a área e obrigou todas as propriedades eclesiásticas a vender suas terras. O vinhedo da igreja, quase totalmente de Riesling de alta qualidade, era chamado Liebfrauenstift-Kirchenstück, ou simplesmente Madonna.

    Há inúmeros outros chamados Kirchenstück na Alemanha, por terem um dia também pertencido à Igreja. A maior parcela ficou nas mãos de Peter Joseph Valckenberg, um negociante de vinhos muito eficiente e esperto. Em alguns anos, auxiliado pela reputação prévia do vinho e do vinhedo, a demanda pelo Liebfraumilch aumentou drasticamente.

    LEIA TAMBÉM: Conheça a história e os vinhos da região de Pfalz, na Alemanha

    De certa forma, Valckenberg criou uma das primeiras marcas comerciais bem-sucedidas de vinhos. Na virada do século XIX, o produto alcançava, nos grandes restaurantes europeus, os mesmos preços dos melhores crus classés de Bordeaux.

    Com o passar das décadas, a demanda aumentou muito, mas a oferta era limitada pelo pequeno território de vinhas. A concorrência – além da própria P.J.Valckenberg, empresa do primeiro dono pós-eclesiástico – passou a fabricar outros vinhos, rotulados também como Liebfraumilch, inclusive com uvas que não a Riesling.

    Em 1908, foi promulgada uma nova lei de vinhos na Alemanha, com aspectos similares aos do futuro sistema francês de denominações de origem, isso é, ligando local ao vinho. O Liebfraumilch não foi conectado ao vinhedo original; em vez disso, sua produção ficou permitida em uma larga área do país, inclusive em regiões além do Rheinhessen, tais eram os interesses comerciais envolvidos.

    LEIA TAMBÉM: O vinho branco da Alemanha e França

    Já o vinho proveniente do Liebfrauenstift-Kirchenstück, este sim, ficou restrito ao vinhedo original, o que foi corroborado pela Lei do Vinho Alemão de 1970. E continua a ser produzido, tanto pela P.J.Valckenberg, quanto por outros proprietários de pequenas parcelas do total de apenas 17 hectares.

    São vinhos de alta qualidade – um dos produtores, o Weingut Gutzler, faz um GG (Grosses Gewächs, ou Grand Cru), 100% Riesling. Gutzler é membro da VDP, prestigiosa associação de produtores e garantia de alta qualidade. O centenário vinhedo, portanto, continua gerando ótimos vinhos – só que não são Liebfraumilch.

    Permanência

    Este continuou a ter uma portentosa história comercial até os anos 1980. Nesta época, os vários Liebfraumilch chegaram a alcançar perto de 60% de todos os vinhos exportados pela Alemanha. As determinações legais, frouxas, permitiam (e permitem, neste caso), o uso de diversas castas. Na grande maioria, os produtores usam Müller-Thurgau, Kerner, Sylvaner e quase nada, ou nada, de Riesling. O estilo continua a ser de um vinho com teor alcoólico baixo e açúcar residual facilmente perceptível.

    LEIA TAMBÉM: Conheça a uva dos grandes tintos da Alemanha

    O preço segue módico, mas o enorme sucesso de vendas há muito foi reduzido – mas de modo algum eliminado. A própria Valckenberg persiste elaborando o vinho, junto com outros produtores de altos volumes. No Brasil, ainda se encontra o Liebfraumilch Joseph Friederich, marca da Weinkellerei Einig-Zenzen, grande firma de “négociants” alemães.

    O Brasil, curiosamente, também produziu e produz um Liebfraumilch nacional, vendido em grandes redes de supermercados. Seu fabricante atual é a Cooperativa Vinícola Linha Jacinto, de Farroupilha, que o produz para a Campari do Brasil, a qual o comercializa. Ele é classificado como vinho branco meio seco fino (ou seja, feito com uvas viníferas). Riesling? Talvez Itálico, em parte, mas nada da Riesling verdadeira, a Renana, que no nosso país nunca conseguiu prosperar.

    Há muitas restrições dos enófilos aos vinhos adocicados que, em certo momento, foram muito populares no nosso país. Muitos se lembrarão dos “vinhos da garrafa azul”, de todo modo ainda presentes no mercado. Um fato, no entanto, é inegável. Para tantos consumidores que, antes de tais vinhos, eram adeptos dos vinhos de mesa, produzidos de Isabel e outras uvas americanas ou híbridas, o Liebfraumilch foi um degrau superior.

    LEIA TAMBÉM: Como o vinho ajudou na derrota de Napoleão

    Nele pisando, muitos de nós continuaram escada acima, baseados em um nível de qualidade maior. Cumpriu, pois, um papel útil. Quiçá possa ficar na memória como algo que se recorda com uma simpatia, digamos, distanciada, mas sorridente e positiva, como acontece quando olhamos para um tempo e para uma idade que não voltarão mais.

    Gostou? Compartilhe

    Facebook Revista ADEGAInstagram Revista ADEGA

    palavras chave

    História do vinhoRieslingVinho alemãoLiebfraumilchvinho branco alemãoVinhos docesvinhos da AlemanhaLiebfrauenkircheRheinhessenvinho LiebfraumilchWeingut Gutzlervinhedos da Alemanhavinho alemão no BrasilP.J. ValckenbergVDP Alemanha

    Notícias relacionadas

    A lenda em torno do Sangue de Boi nasceu durante o cerco otomano à cidade em 1552

    Sangue de boi ou vinho de guerra? A fascinante história do Egri Bikavér

    Imagem VÍDEO! A lenda por trás do galo ícone da Toscana

    VÍDEO! A lenda por trás do galo ícone da Toscana

    Imagem VÍDEO! Pramnio: O vinho lendário da Ilíada e da Odisseia

    VÍDEO! Pramnio: O vinho lendário da Ilíada e da Odisseia

    Imagem VÍDEO! O legado de Aníbal Barca e a influência de Cartago no vinho mediterrâneo

    VÍDEO! O legado de Aníbal Barca e a influência de Cartago no vinho mediterrâneo

    Imagem VÍDEO! O que significa "Cru"? A origem e o impacto do termo no vinho francês

    VÍDEO! O que significa "Cru"? A origem e o impacto do termo no vinho francês

    Imagem VÍDEO! A história do Vinho do Porto

    VÍDEO! A história do Vinho do Porto

    Imagem VÍDEO! Fermentar X Envelhecer em carvalho: Qual a diferença no vinho?

    VÍDEO! Fermentar X Envelhecer em carvalho: Qual a diferença no vinho?

    Mavrodaphne

    Como nasceu o Mavrodaphne de Patras: a história da Achaia Clauss

    Imagem VÍDEO! Como eram feitos e qual o gosto dos vinhos de antigamente?

    VÍDEO! Como eram feitos e qual o gosto dos vinhos de antigamente?

    Imagem VÍDEO! Como o Rei Carlos Magno moldou a viticultura europeia

    VÍDEO! Como o Rei Carlos Magno moldou a viticultura europeia

    Top 100 Os Melhores Vinhos do Ano

    Escolha sua assinatura

    Impressa
    1 ano

    Impressa
    2 anos

    Digital
    1 ano

    Digital
    2 anos

    +lidas

    A embalagem mais leve ajuda a preservar o meio\u002Dambiente
    1

    A embalagem mais leve ajuda a preservar o meio-ambiente

    A briga entre o vinho roxo e o legado de Prince
    2

    A briga entre o vinho roxo e o legado de Prince

    Na véspera da colheita, tempestade de granizo atinge vinhedos na Espanha
    3

    Na véspera da colheita, tempestade de granizo atinge vinhedos na Espanha

    UE aprova acordo com o Mercosul e abre novo horizonte para o mercado de vinhos
    4

    UE aprova acordo com o Mercosul e abre novo horizonte para o mercado de vinhos

    Taylor Swift impulsiona vendas de vinho com aparição discreta em documentário
    5

    Taylor Swift impulsiona vendas de vinho com aparição discreta em documentário

    Revista ADEGA
    Revista TÊNIS
    AERO Magazine
    Melhor Vinho

    Inner Editora Ltda. 2003 - 2022 | Fale Conosco | Tel: (11) 3876-8200

    Inner Group