• APRENDER
  • CURIOSIDADES
  • PERFIL
  • SABOR
  • MERCADO
  • REVISTA
  • CLUBE
Assine
Facebook Revista ADEGAInstagram Revista ADEGA
  • APRENDER
  • CURIOSIDADES
  • PERFIL
  • SABOR
  • MERCADO
  • REVISTA
  • CLUBE
  • Almanaque do vinho

    Conheça a tradição dos vinhos retsina: a bebida que encanta paladares há séculos

    Uma tradição grega, os vinhos retsina estão entre os primeiros já produzidos no mundo

    por Arnaldo Grizzo

    Muitas vezes nos perguntamos como teriam sido feitos os primeiros vinhos do mundo? Obviamente seriam brancos – pois o processo de maceração com as cascas que gera cor só seria entendido mais tarde – e provavelmente com notas oxidativas – controlar o contato da bebida com o oxigênio, seja na produção, seja no armazenamento, não era tarefa simples na época. Além disso, muitos desses primeiros vinhos talvez tivessem aromas e sabores de resina.

    LEIA TAMBÉM: Além da França, há Grand Crus no mundo todo

    Por quê? Os principais recipientes, tanto para fermentar quanto para armazenar o vinho, foram as ânforas de barro, ou dolias como chamavam os romanos. Os primeiros vitivinicultores logo perceberam que o contato com o ar fazia com que a bebida estragasse rapidamente.

    Como as ânforas permitiam uma grande interação do oxigênio com o vinho, era preciso criar uma forma de vedá-las. Assim, passaram a usar resina de pinheiro, de terebinto ou lentisco (dito mástique) para selar os recipientes.

    LEIA TAMBÉM: Conheça as estrelas dos blends de Bordeaux: as uvas que enchem de sabor cada taça

    Logo perceberam que o vinho ganhava aromas e sabores pronunciados de seiva e terebintina, ou aguarrás. Alguns descreveriam como piche. Isso, sem sombra de dúvida, graças ao contato do líquido com a resina. Essa técnica também dava ao vinho uma pungente adstringência, assim como tons amargos.

    Por tudo isso, ele se tornou extremamente capaz de resistir ao tempo. A esse tipo de vinho, cuja origem provavelmente é grega, deu-se o sugestivo nome de retsina, uma variação do latim resinae.

    As primeiras referências

    Lucius Junius Moderatus Columella, o mais importante escritor sobre agricultura do Império Romano, foi o primeiro a citar vinhos “resinados” em seu mais famoso trabalho “De Re Rustica” (Da agricultura).

    Ele chega a dizer quais tipos de resina podem ser usadas para selar os vinhos e também ser misturadas a eles. Entre suas recomendações, contudo, afirma que os melhores vinhos não deveriam ter adição de resina.

    Retsina e as origens do vinho
    Segundo Columella, os melhores vinhos não deveriam ter adição de resina

    Outro importante escritor romano, Plínio, O Velho, também se refere aos vinhos resinados em seu clássico “Historia Naturalis”. Ele recomenda a adição de resina ao mosto fermentado, acrescentando que a resina de regiões montanhosas seria melhor do que a das planícies.

    Outro historiador dessa época, Plutarco, aponta que esse tipo de bebida vinha especialmente da ilha de Eubeia, na Grécia, e do vale do rio Pó, na Itália. Plínio aponta que a Ligúria produzia os resinados e há notícias de que ele também era feito em Roma. Diversos historiadores citam o retsina como sendo um vinho medicinal, mas, ainda assim, ele caiu no gosto do povo da época.Resistente

    Não demorou muito, porém, para que as primeiras barricas fossem inventadas e passassem a substituir as ânforas, ainda no Império Romano. Apesar disso, a parte oriental do império, a região bizantina especialmente, manteve a tradição e desenvolveu o gosto pelos retsina.

    A parte ocidental, contudo, passou a evitar esses vinhos  e essa técnica. O historiador Liutprando de Cremona chega a dizer que, em visita à corte do Império Bizantino, foi servido com um “vinho intragável, misturado com resina, piche e gesso”.

    Ainda assim, os retsina continuaram a ser produzidos na região. Durante a Idade Média, na época das Cruzadas, um nobre italiano chamado Pietro Casola, em sua jornada de peregrinação a Jerusalém, afirma ter provado diversos vinhos bons pelo caminho, com exceção do “forte e resinado vinho com odor desagradável”.

    Há quem diga, porém, que o retsina foi criado pelos gregos não apenas para tornar o vinho mais durável, mas especialmente para desagradar o paladar dos romanos que, durante a invasão e conquista da Grécia, teriam pilhado seus vinhos.

    O restina hoje

    Um sobrevivente dos primórdios da vitivinicultura, Retsina hoje é uma denominação de origem controlada que, na verdade, espalha-se por diversas regiões da Grécia – ou seja, estaria mais para um “modo de produção controlado” – com maior ênfase em Ática. A mais tradicional uva usada para os retsina é a Savatiano, muitas vezes junto com Assyrtiko e Rhoditis, além de outras variedades gregas.

    Esses vinhos podem ser brancos ou rosés e devem levar pequenas quantidades (muito menos do que na antiguidade, pois hoje a ideia não é mais proteger o vinho da oxidação precoce com essa técnica) de resina de pinheiro no mosto durante a fermentação. Essa resina forma uma fina película de óleo sobre a superfície do líquido, que depois é removida.

    Os retsina de hoje já não possuem os aromas tão pungentes de terebintina, sendo muito mais palatáveis. Os gregos mais tradicionalistas defendem que esses vinhos são os melhores para acompanhar alguns pratos típicos da culinária do país, desde os embutidos mais potentes, como a pastirma, por exemplo, até frutos do mar, mas especialmente com os famosos mezes, pequenos pratos de tipo aperitivo servidos com bebidas alcoólicas.

    Até pouco tempo atrás, os retsina eram produtos bastante marginalizados e mal vistos, porém, atualmente alguns produtores importantes têm feito esses tradicionais vinhos resinados de uma maneira mais moderna e agradável. E vinhos resinados ainda são feitos em outras partes do mundo, como na Austrália, por exemplo, apesar de não poderem levar o nome retsina.

    Gostou? Compartilhe

    Facebook Revista ADEGAInstagram Revista ADEGA

    palavras chave

    VinhoHistória do vinhoOrigem do vinhoResinaRetsina

    Notícias relacionadas

    Imagem Qual é a verdadeira origem do vinho? Descubra a história na Turquia

    Qual é a verdadeira origem do vinho? Descubra a história na Turquia

    Imagem Como um erro mudou a história dos vinhos de colheita tardia

    Como um erro mudou a história dos vinhos de colheita tardia

    Foi da rixa entre as cidades de Florença e Siena que nasceu a lenda do galo negro, símbolo do Chianti

    Como a discórdia entre duas cidades fez do gallo nero o símbolo do Chianti

    Vinho está presente em diversos rituais religiosos em especial no Cristianismo - Dall-E

    Qual o significado do vinho na Bíblia?

    Ilustração

    Taça coupe: mito de Maria Antonieta ou Pompadour?

    Imagem VÍDEO! O erro que criou os vinhos de colheita tardia

    VÍDEO! O erro que criou os vinhos de colheita tardia

    Imagem VÍDEO! Napoleão e o Champagne: como uma amizade fez história

    VÍDEO! Napoleão e o Champagne: como uma amizade fez história

    Imagem VÍDEO! O papel dos monges na história do vinho

    VÍDEO! O papel dos monges na história do vinho

    Imagem Chianti: a história, as lendas e a evolução do vinho mais famoso da Toscana

    Chianti: a história, as lendas e a evolução do vinho mais famoso da Toscana

    Imagem A história do vinho no Brasil: da colônia à viticultura moderna

    A história do vinho no Brasil: da colônia à viticultura moderna

    Château d'Yquem

    Escolha sua assinatura

    Impressa
    1 ano

    Impressa
    2 anos

    Digital
    1 ano

    Digital
    2 anos

    +lidas

    Guia para decifrar os nomes e siglas em uma garrafa de Champagne
    1

    Guia para decifrar os nomes e siglas em uma garrafa de Champagne

    Blaufränkisch: a variedade tinta que é um espelho da vitivinicultura da Europa Central
    2

    Blaufränkisch: a variedade tinta que é um espelho da vitivinicultura da Europa Central

    Bordeaux e Borgonha, conheça as duas mais famosas regiões francesas
    3

    Bordeaux e Borgonha, conheça as duas mais famosas regiões francesas

    Lafleur estreia fora da apelação Pomerol com safra 2025
    4

    Lafleur estreia fora da apelação Pomerol com safra 2025

    O lado enófilo de Galileu: cartas revelam o pai da Física como degustador de vinhos
    5

    O lado enófilo de Galileu: cartas revelam o pai da Física como degustador de vinhos

    Revista ADEGA
    Revista TÊNIS
    AERO Magazine
    Melhor Vinho

    Inner Editora Ltda. 2003 - 2022 | Fale Conosco | Tel: (11) 3876-8200

    Inner Group